Zestaw narzędzi do opracowywania świadczeń: Medicaid

Throughout the following section, links to various web pages are provided for reference. Prosimy oe niee t myb page adress zmianae częstey and while the adreses providedwere accurate as of xml-ph-00 if you are unable to access any of the web pages through the links, please refer to the main NYS Department of Health website at https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/ i przejść do poszukiwanych informacji .

Medicaid to program ubezpieczeń zdrowotnych zarządzany przez New York State Department of Health (DOH) za pośrednictwem Local Departments of Social Services (LDSS)(https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/ldss.htm).  Medicaid zapewnia opiekę zdrowotną osobom o niskich dochodach, dzieciom, osobom starszym (65 lat lub więcej), niewidomym i/lub niepełnosprawnym oraz innym kwalifikującym się mieszkańcom stanu Nowy Jork. Medicaid płaci za usługi OPWDD dla New Yorkers z zaburzeniami rozwojowymi.

Kwalifikowalność do Medicaid opiera się zarówno na czynnikach finansowych, jak i niefinansowych. Ponieważ Medicaid jest programem opartym na potrzebach, wnioskodawcy muszą spełniać określone wymagania dotyczące dochodów i zasobów, aby się zakwalifikować. Podstawowe kategorie używane dla osób obsługiwanych przez OPWDD i jego agencje świadczące usługi to:

• Odbiorcy zasiłku uzupełniającego (SSI): Osoby, które otrzymują zasiłek SSI i automatycznie kwalifikują się do Medicaid (kryteria kwalifikowalności znajdują się w sekcji dotyczącej zasiłku SSI)
• Związane z SSI: Osoby, które nie otrzymują zasiłku SSI, ale są niewidome, niepełnosprawne lub mają 65 lat lub więcej i spełniają standardy kwalifikacyjne Medicaid
• Medicaid Spenddown (Program Nadwyżki Dochodu): Osoby, które mają większe dochody niż pozwala na to program Medicaid, ale spełniają inne standardy kwalifikowalności do Medicaid
• MBI-WPD: Osoby, które pracują, mogą kwalifikować się w ramach programu Medicaid Buy-In Program for Working People with Disabilities (MBI-WPD), co pozwala im uzyskać dochód powyżej limitów dla osób otrzymujących zasiłek SSI lub kategorii związanych z SSI

Wszystkie te programy zostały omówione poniżej. Istnieją standardowe wymagania dotyczące kwalifikowalności do Medicaid; istnieją jednak programy dla osób, których dochody lub zasoby przekraczają standardowe poziomy. Oczekuje się, że ludzie będą ubiegać się o Medicaid, nawet jeśli nie wydają się kwalifikować na podstawie swoich dochodów lub zasobów.

Po złożeniu przez osobę lub jej upoważnionego przedstawiciela wniosku o Medicaid, powinni oni korzystać z usług dostawców zarejestrowanych w Medicaid, ponieważ Medicaid płaci tylko za usługi świadczone przez takich dostawców. Medicaid nie zapłaci świadczeniodawcom, którzy nie akceptują Medicaid.

Czas podjęcia działań związanych ze świadczeniami, w tym ubiegania się o świadczenia i zgłaszania zmian, ma kluczowe znaczenie. Wszelkie wnioski lub korespondencja z okręgu Medicaid powinny być kierowane niezwłocznie. Jeśli ktoś inny niż dana osoba ubiega się o Medicaid i chciałby otrzymywać korespondencję lub powiadomienia od Medicaid związane z jej sprawą, może poprosić lokalny DSS o dodanie jego nazwiska i adresu do sekcji "Associated Name" w sprawie Medicaid. 

Personel opracowujący świadczenia powinien odnieść się do schematów blokowych na końcu tej sekcji dotyczących osób bez ubezpieczenia Medicaid i osób, które już mają Medicaid. Wykresy te mają pomóc w określeniu odpowiednich działań, które należy podjąć w zależności od statusu Medicaid danej osoby.

Kwalifikowalność kategoryczna: Medicaid i SSI

W New York Stater. beneficjenci zasiłku uzupełniającego (SSI) automatycznie kwalifikują się do Medicaid. Kiedy osoby otrzymujące zasiłek SSI ubiegają się o zasiłek, ich sprawa Medicaid powinna zostać automatycznie otwarta w odpowiednim okręgu. Jeśli Medicaid nie zostanie otwarty lub dana osoba przeprowadza się z innego stanu, osoba ta lub jej przedstawiciel powinni przynieść pismo z przyznaniem SSI danej osoby do LDSS, aby można było otworzyć Medicaid. Mogą również złożyć jednostronicowy wniosek (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5104_dd_access.pdf) wraz z kopią pisma.   

Chociaż odbiorcy SSI automatycznie kwalifikują się do Medicaid, osoby ubiegające się o SSI powinny również osobno ubiegać się o Medicaid, ponieważ rozpatrzenie wniosku o SSI może zająć do 6 miesięcy. Płatności SSI nie działają wstecz. Wypłaty SSI rozpoczynają się dopiero w miesiącu następującym po zatwierdzeniu wniosku. Z drugiej strony Medicaid może działać wstecz przez 3 miesiące. Oznacza to, że Medicaid można zazwyczaj otworzyć przed zatwierdzeniem wniosku o SSI, jeśli są one składane w tym samym czasie. Istnieje również możliwość, że dana osoba może zostać uznana za niekwalifikującą się do SSI, a jednocześnie kwalifikować się do Medicaid; dlatego oczekiwanie na decyzję SSI tylko przedłuża okres, w którym dana osoba nie ma ubezpieczenia Medicaid.

Kwalifikowalność kategoryczna: Medicaid i obywatelstwo

W New York Stateroku Medicaid jest dostępny dla obywateli Stanów Zjednoczonych, kwalifikujących się osób niebędących obywatelami i nieudokumentowanych imigrantów w wieku powyżej 65 lat. Ubezpieczenie w nagłych wypadkach jest również dostępne dla nieudokumentowanych imigrantów w wieku poniżej 65 lat. Dostępne są następujące zasoby, które pomagają określić, czy dana osoba się kwalifikuje:

• Obywatelstwo i status imigracyjny - Obywatele Kategoria 1: Obywatele USA - strony 453.1 - 453.8a
• Status obywatelski i imigracyjny - Zadowalający status imigracyjny - strony 454 - 455
• Obywatelstwo i status imigracyjny - PRUCOL - strony 455.37e - 455.37g
• Obywatelstwo i status imigracyjny - PRUCOL - strony 455.24 - 455.37d
• Status obywatelski i imigracyjny - Cudzoziemcy nieposiadający dokumentów/nielegalni - strony 457 - 460
• https://info.nystateofhealth.ny.gov/new-health-insurance-option-undocumented-immigrants-age-65-and-over-fact-sheet

Podczas gdy każde hrabstwo w New York State ma biuro Medicaid (LDSS), które jest ogólnie odpowiedzialne za obsługę Medicaid dla osób mieszkających w ich hrabstwach, NYS ma również internetowy rynek o nazwie Stan zdrowia Nowy Jork (NYSoH). OPWDD prowadzi ogólnostanowy okręg Medicaid (Dystrykt 98), który obsługuje ubezpieczenie Medicaid dla większości osób mieszkających w programach mieszkaniowych prowadzonych przez państwo i niektórych osób mieszkających w niektórych agencjach non-profit, niezależnie od hrabstwa, w którym mieszkają. To, gdzie dana osoba powinna złożyć wniosek, zależy od różnych kryteriów. Więcej informacji znajduje się w poniższych sekcjach.

Jeśli dana osoba nie otrzymuje SSI, osoba ta lub jej upoważniony przedstawiciel musi złożyć wniosek we właściwym okręgu Medicaid w celu uzyskania Medicaid. Jeśli dana osoba ubiega się o SSI, zaleca się, aby złożyła wniosek o Medicaid w tym samym czasie, ponieważ Medicaid może działać wstecz przez 3 miesiące, jeśli dana osoba się kwalifikuje. Istnieje również możliwość, że dana osoba zostanie uznana za niekwalifikującą się do SSI, ale kwalifikującą się do Medicaid. Medicaid pokryje również rachunki medyczne za 3 miesiące poprzedzające datę złożenia wniosku o Medicaid, jeśli rachunki te zostały opłacone:

• są niezbędne z medycznego punktu widzenia; oraz
• są za usługi i w kwotach pokrywanych przez Medicaid; oraz
• pochodzą od dostawców zarejestrowanych w Medicaid.   

Stan zdrowia Nowy Jork (NYSoH)

Osoby, które otrzymują lub chcą otrzymywać usługi mieszkaniowe, powinny ubiegać się o pokrycie kosztów w LDSS (patrz poniżej), a nie za pośrednictwem NYSoH.

Stan zdrowia Nowy Jork New York Stateto internetowy rynek ubezpieczeń zdrowotnych, który umożliwia mieszkańcom stanu Nowy Jork zakup planów ubezpieczeń zdrowotnych, ubieganie się o ubezpieczenie i określenie kwalifikowalności do dotacji, zwanej ulgą podatkową z góry (APTC), w celu zrekompensowania kosztów zakupu ubezpieczenia za pośrednictwem rynku. NYSoH określi również uprawnienia do Medicaid.

Osoby, które nie potrzebują usług mieszkaniowych OPWDD, mogą ubiegać się o ubezpieczenie zdrowotne, w tym Medicaid, online za pośrednictwem NYSoH: https://nystateofhealth.ny.gov/. Pomoc można uzyskać dzwoniąc pod numer 1-855-355-5777 lub kontaktując się z osobistym asystentem (IPA), certyfikowanym doradcą ds. wniosków (CAC) lub nawigatorem. IPA, CAC i Navigators są przeszkoleni i certyfikowani, aby pomagać ludziom i małym firmom w procesie składania wniosków online. IPA i Nawigatorzy są dostępni w dogodnych lokalizacjach społecznościowych w każdym hrabstwie, podczas gdy CAC mogą pracować dla podmiotów takich jak szpitale, kliniki, dostawcy lub plany zdrowotne.

Aby znaleźć pomoc osobistą:

https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL.

Dzielnica Odpowiedzialności

W przypadku osób z niepełnosprawnością rozwojową poniższa tabela pokazuje, kiedy za Medicaid odpowiada OPWDD District 98, a kiedy LDSS. Jest to oparte na układzie mieszkalnym i statusie Rozdziału 621.

Osoby kwalifikujące się do rozdziału 621 mają co najmniej pięć lat nieprzerwanego pobytu w placówce stanowej (tj. ośrodku rozwojowym lub psychiatrycznym) od 29 czerwca 1969 roku. Status pacjenta hospitalizowanego definiuje się jako status rezydenta bez możliwości wypisania lub zwolnienia z ośrodka/ośrodków na dowolny okres 90 dni lub dłuższy.

Odpowiedzialny okręg Medicaid

*Należy pamiętać, że zdarza się, że osoby, które mieszkały w przekształconych budynkach mieszkalnych w momencie przekształcenia, choć nie kwalifikują się do rozdziału 621, są odpowiedzialne za Dystrykt 98, dopóki nie przeprowadzą się do innego miejsca zamieszkania. Jest to ograniczona liczba osób, a wszelkie pytania dotyczące statusu rozdziału 621 należy kierować do lokalnego działu świadczeń finansowych & Entitlements Assistance & Management (FBEAM).

Aby złożyć wniosek do OPWDD's District 98 Medicaid, należy skontaktować się z OPWDD Financial Benefits & Entitlements Assistance & Management (FBEAM) w jednej z dziewięciu lokalizacji w całym stanie.

Lokalny Wydział Opieki Społecznej (LDSS)

Następujące osoby powinny złożyć wniosek w lokalnym wydziale opieki społecznej (LDSS):

• Osoby w wieku 65 lat i starsze, gdy wiek jest warunkiem kwalifikowalności;
• Osoby, które kwalifikują się na podstawie bycia niewidomymi lub niepełnosprawnymi;
• Osoby, które potrzebują pokrycia kosztów usług opieki długoterminowej świadczonych przez społeczność lokalną (CBLTC); w tym osoby potrzebujące usług opieki osobistej (PCS) lub usług pomocy osobistej świadczonych przez konsumenta (CDPAS);
• uczestnicy programu oszczędnościowego Medicare (MSP);
• Wpisowe do Medicaid dla pracujących osób niepełnosprawnych (MBI-WPD);
• Była młodzież z opieki zastępczej;
• Mieszkańcy domów dorosłych i domów opieki;
• Niekwalifikujący się do 621 mieszkańcy ośrodka leczenia stacjonarnego/mieszkań wspólnotowych obsługiwanych przez OPWDD lub Urząd Zdrowia Psychicznego (OMH); oraz
• Kobiety w ciąży

SSI – powiązane formularze wniosków

Wszyscy wnioskodawcy Medicaid składający wnioski za pośrednictwem lokalnego okręgu lub za pośrednictwem OPWDD District 98 muszą korzystać z Aplikacja Access NY Health Care (DOH-4220) . Ponadto osoby wnioskujące o usługi HCBS Waiver i osoby wymagające opieki w ośrodku opieki pośredniej (ICF) lub ośrodku rozwojowym (DC) muszą również złożyć Uzyskaj dostęp do dodatku do opieki zdrowotnej w Nowym Jorku A (DOH-5178A).

Osoby ubiegające się o usługi HCBS Waiver muszą przedstawić dokumentację potwierdzającą ich bieżący zasoby. W przypadku opieki ICF/DC osoby muszą przedstawić dokumentację swoich zasobów za 60 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku.

Aby pomóc osobom w wypełnieniu wniosku Access NY i dostarczeniu niezbędnej dokumentacji, dostępne są następujące materiały:

• Dokumenty potrzebne przy ubieganiu się o ubezpieczenie zdrowotne (DOH-4220B)
• Uzyskaj dostęp do instrukcji aplikacji NY Health Care (DOH-4220-I)

Ważne jest, aby ubiegać się o rodzaj ubezpieczenia, które pokryje koszty usług, których potrzebuje dana osoba, oraz załączyć całą niezbędną dokumentację, aby uniknąć opóźnień w rozpatrywaniu wniosku. 

Osoby przebywające w placówkach instytucjonalnych 

Pełne pokrycie (kod pokrycia Medicaid 01) jest niezbędne dla osób otrzymujących usługi OPWDD w placówkach instytucjonalnych i wymaga udokumentowania środków za ostatnie 60 miesięcy. Placówki instytucjonalne obejmują placówki opieki pośredniej dla osób z niepełnosprawnością intelektualną (ICF/IID), zakłady opieki (NF), ośrodki rozwojowe (DC) i małe jednostki mieszkalne (SRU). Pełne pokrycie obejmuje wszystkie usługi i materiały objęte ubezpieczeniem Medicaid.

Osoby przebywające w środowiskach lokalnych

Osoby mieszkające w społeczności powinny ubiegać się o Community Coverage with Community-Based Long-Term Care (Medicaid Coverage Code 19 lub 21). Ten rodzaj ubezpieczenia opłaca wszystkie usługi i opiekę objęte Medicaid, w tym dzienną opiekę zdrowotną dla dorosłych, opiekę osobistą, prywatną opiekę pielęgniarską, program mieszkania z opieką, usługi OPWDD HCBS Waiver i zarządzanie opieką.  W przypadku tego rodzaju ochrony ubezpieczeniowej osoby muszą udokumentować wartość swoich obecnych zasobów przy pierwszym wniosku. Ten rodzaj ubezpieczenia nie obejmuje usług opieki długoterminowej w placówkach opiekuńczych i ich odpowiednikach ani usług świadczonych w ICF/IID. Osoby z nadwyżką dochodu podlegającego opodatkowaniu będą musiały wydać środki, a kod ubezpieczenia Medicaid będzie wynosił 21.

Uwaga:  Community Coverage bez Long-Term Care (Medicaid Coverage Code 20 lub 22) nie obejmuje usług świadczonych w ICF/IID lub usług OPWDD HCBS Waiver i dlatego nie jest odpowiedni dla osób ubiegających się o usługi OPWDD. Kod pokrycia Medicaid 22 wskazuje, że dana osoba ma wydatki.

Jeśli okręg Medicaid przyznaje osobie zarejestrowanej w OPWDD HCBS Waiver pokrycie społecznościowe bez opieki długoterminowej (kod pokrycia Medicaid 20 lub 22), osoba lub jej przedstawiciel musi zażądać zmiany rodzaju pokrycia na pokrycie społecznościowe z długoterminową opieką opartą na społeczności (kod pokrycia Medicaid 19 lub 21).

Kiedy okręg Medicaid ocenia rodzaj ubezpieczenia, jakiego potrzebuje dana osoba, analizuje jej zasoby. Jeśli osoba przekazała zasoby niepodlegające zwolnieniu za kwotę niższą niż godziwa wartość rynkowa, nazywa się to "przekazaniem aktywów". Medicaid zakłada, że dana osoba przekazała swoje zasoby w celu zakwalifikowania się do Medicaid. Dobrowolne przeniesienie aktywów jest zabronione, jeśli zostało dokonane do 60 miesięcy przed datą złożenia wniosku o Medicaid lub w dowolnym momencie po dacie złożenia wniosku.

Gdy osoba ubiegająca się o Medicaid dokona zabronionego przeniesienia, ale poza tym kwalifikuje się do Medicaid, naliczany jest okres karny. W tym okresie karnym wnioskodawca nie jest uprawniony do następującej opieki i usług:

• Usługi placówek opieki
• Usługi ICF/IID
• Poziom opieki świadczonej w szpitalu równoważny usługom placówki opiekuńczej

Okres kary rozpoczyna się pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym majątek został przekazany lub w dniu, w którym osoba korzysta z usług placówki opiekuńczej, w zależności od tego, który z tych terminów jest późniejszy. Długość okresu karnego oblicza się, dzieląc całkowitą nieskompensowaną wartość przekazanego majątku przez średnią regionalną stawkę za usługi placówki opiekuńczej w regionie. Jeżeli nieskompensowana wartość przeniesionych aktywów jest niższa niż stawka regionalna lub jeżeli okres kary skutkuje nałożeniem częściowej kary miesięcznej, kwota ta będzie należna dostawcy usług.

Przepisy dotyczące transferu nie mają zastosowania do osób ubiegających się o usługi HCBS Waiver lub je otrzymujących.

Osoby ubiegające się o Medicaid nie muszą stawiać się na bezpośrednich rozmowach kwalifikacyjnych, jednak mogą poprosić o pomoc w złożeniu wniosku w odpowiednim urzędzie. LDSS lub lokalny FBEAM.

Po złożeniu wniosku okręg Medicaid ustali, czy dana osoba kwalifikuje się i wyśle pismo powiadamiające o przyjęciu lub odrzuceniu wniosku w ciągu 45 dni od daty złożenia wniosku. Jeśli wymagane jest ustalenie niepełnosprawności, może to potrwać do 90 dni.

W celu ustalenia uprawnień do Medicaid przez Dystrykt 98 i LDSS, wszystkie dochody, zarówno zarobione, jak i niezarobione , są sprawdzane w celu ustalenia, czy są dostępne i policzalne. Niektóre rodzaje dochodów lub część pewnego dochodu mogą być pominięte przy określaniu części, która jest „policzalna”. Dochód policzalny jest porównywany z poziomem dochodu Medicaid dla miejsca zamieszkania osoby (np. w domu grupowym, we własnym mieszkaniu, rodzinnym domu opieki itp.). Jeśli kwota policzalnego dochodu przekracza odpowiedni poziom dochodu, ta nadwyżka jest uważana za dostępną w celu pokrycia kosztów opieki medycznej (wydatków).

Pominięcia to części dochodu (zarówno zarobione, jak i niezarobione), które są „pomijane” lub wyłączone z dochodu danej osoby w celu ustalenia uprawnień do Medicaid. W szczególności pierwsze 20,00 dolarów niezarobionych dochodów jest pomijane i określane jako ogólne lekceważenie dochodów. Jeśli dana osoba nie ma niezarobkowych dochodów lub ma niezarobkowy dochód mniejszy niż 20,00 USD miesięcznie, ogólne pominięcie dochodu lub jego część jest stosowane do jej zarobków. Ponadto, pominięcie dochodu w wysokości 65,00 USD jest stosowane do uzyskanego dochodu (łącznie 85,00 USD pominięcia dochodu). Wreszcie połowa pozostałego dochodu z pracy jest wykluczona lub zignorowana, aby uzyskać miesięczny dochód netto danej osoby. Ostateczna kwota netto jest uważana za „policzalną” w celu określenia uprawnień do Medicaid.

Dochód bezpośrednio przekierowany do funduszu powierniczego na potrzeby uzupełniające lub funduszu powierniczego połączonego nie jest postrzegany przez Medicaid jako dochód. Dochody otrzymane, a następnie umieszczone w funduszu powierniczym również nie są liczone jako dochód. Jednak aktywa powiernicze rozdzielone między osobę fizyczną są liczone jako dochód.

Zasoby są przeglądane w celu określenia ich dostępności i wartości na pierwszy dzień każdego miesiąca, w którym dana osoba ubiega się o ubezpieczenie Medicaid lub je otrzymuje. Typ zasobu określa, czy jest on policzalny. Nie wszystkie dostępne zasoby są zliczane i, podobnie jak SSI, niektóre zasoby są pomijane przy określaniu policzalnych zasobów danej osoby.  Aby uzyskać więcej informacji na temat pominiętych zasobów, zobacz:

https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/reference/mrg/resindex.pdf, Sekcje 382-388

Zasoby policzalne są porównywane z odpowiednim poziomem zasobów podczas określania uprawnień do Medicaid.

Poziom zasobów Medicaid wynosi31USD175, obowiązujący od 1stycznia 2024r. Najbardziej aktualne poziomy są zamieszczone pod adresem: Jak ubiegać się o NY Medicaid w sekcji Często zadawane pytania dotyczące Medicaid.

Jeśli dana osoba jest w związku małżeńskim, dochód i zasoby małżonka również mogą być brane pod uwagę. Jeśli dana osoba ma mniej niż 18 lat i nie jest zapisana/zapisana do OPWDD HCBS Waiver, dochód i zasoby jej rodziców również będą brane pod uwagę.

Weryfikacja zasobów

Stan Nowy Jork zweryfikuje informacje o zasobach za pomocą elektronicznego systemu weryfikacji aktywów (AVS) w ramach procesu składania wniosku. Osoby fizyczne lub ich przedstawiciele muszą zezwolić na korzystanie z AVS podczas podpisywania wniosku Medicaid lub ponownej certyfikacji. Brak zezwolenia na AVS może skutkować odmową przyznania Medicaid. Jeżeli dana osoba nie jest w stanie wyrazić zgody i podpisać się, przedstawiciel może zaświadczyć o niezdolności tej osoby i przedstawić zaświadczenie lub dokumentację swoich zasobów (zamiast korzystać z AVS). 

Jeśli wnioskodawca nie zgłosi zasobu i zostanie on odkryty przez AVS, Medicaid poprosi go o weryfikację. Medicaid wykorzysta wyższą kwotę (od wnioskodawcy lub od AVS) podczas budżetowania zasobu. Brak odpowiedzi na zapytania Medicaid może skutkować odrzuceniem wniosku Medicaid lub zamknięciem sprawy.

Fundusz emerytalny należący do osoby fizycznej jest zasobem policzalnym tylko wtedy, gdy osoba ta nie jest uprawniona do okresowych wpłat, ale może wycofać dowolne środki. Wartość zasobu to ilość pieniędzy, które dana osoba może obecnie wypłacić. Jeśli istnieje kara za wcześniejsze wycofanie, wartością zasobu jest kwota dostępna po odjęciu kary. Wszelkie podatki dochodowe nie podlegają odliczeniu przy ustalaniu wartości zasobów. Jeśli osoba otrzymuje okresowe wpłaty, fundusz emerytalny nie jest zasobem policzalnym. Zamiast tego płatności okresowe są uważane za dochód w miesiącu otrzymania.

Budżetowanie dochodów

Lokalne okręgi usług społecznych stosują proces budżetowania w celu określenia policzalnej wartości dochodu wnioskodawcy. Budżetowanie różni się w zależności od kategorii Medicaid danej osoby. Poniższa metodologia budżetowania ma zastosowanie do osób, które korzystają z Medicaid w kategorii związanej z zasiłkami SSI (tj. osób w wieku 65 lat lub starszych, niewidomych lub niepełnosprawnych) oraz do programu Medicaid Buy-In Program dla pracujących osób niepełnosprawnych. Chociaż metodologia budżetowania jest taka sama, osoby uczestniczące w programie Medicaid Buy-In dla pracujących osób niepełnosprawnych nie mogą wydać nadwyżki dochodów, aby zakwalifikować się do programu.

1. Oblicz policzalny niezrealizowany dochód danej osoby:
   1. Odejmij ogólne wyłączenie dochodu w wysokości 20,00 USD od niezarobionego dochodu danej osoby. Jeśli niewypracowany dochód jest mniejszy niż 20,00 USD, pozostała część nieuwzględnienia jest odejmowana jako pierwsze odliczenie od dochodu uzyskanego (patrz krok 2.a. poniżej). To ogólne lekceważenie dochodu nie ma zastosowania do osoby przebywającej w DC, ICF/IID, SRU lub domu opieki.
   2. Odlicz składki na ubezpieczenie zdrowotne, jeśli są opłacane z niezarobkowych dochodów.
   3. Jeżeli składka na ubezpieczenie zdrowotne jest większa niż kwota niezarobionych dochodów pozostałych po kroku 1, saldo kwoty składki na ubezpieczenie zdrowotne jest odejmowane od uzyskanego dochodu. Patrz krok 2.g.
2. Oblicz policzalny dochód uzyskany przez osobę:
   1. Jeśli pełne 20 $ pominięcia ogólnego dochodu nie może być zastosowane do niezarobkowego dochodu danej osoby (krok 1.a), odejmij saldo 20 $ ogólnego pominięcia dochodu od całkowitych miesięcznych zarobków brutto. Pamiętaj, to lekceważenie nie dotyczy osoby przebywającej w DC, ICF/IID, SRU lub domu opieki.
   2. Odejmij 65,00 USD wykluczenia zarobionego dochodu od pozostałych całkowitych miesięcznych zarobków brutto.
   3. Jeśli dana osoba ma jakiekolwiek wydatki związane z utratą wartości (IRWE https://www.ssa.gov/redbook/eng/ssdi-and-ssi-employments-supports.htm# ), odlicz je po 65,00 USD.
   4. Odejmij połowę pozostałego dochodu z pracy, również jako wykluczenie dochodu z pracy.
   5. Jeśli dana osoba ponosi koszty pracy w ciemno (BWE) (https://www.ssa.gov/redbook/eng/blindrules.htm#), odlicz je po odliczeniu połowy.
   6. Jeśli dana osoba ma zatwierdzony plan osiągnięcia samopomocy (PASS), ( https://www.ssa.gov/redbook/eng/ssdi-and-ssi-employments-supports.htm# ), odlicz kwotę umieszczoną w PASS konto.
   7. Jeśli dana osoba ma składki na ubezpieczenie zdrowotne, które nie zostały w pełni odliczone od niezarobkowych dochodów, odlicz je.
3. Dodaj policzalny dochód niezapracowany i policzalny dochód zarobiony, aby obliczyć całkowity policzalny miesięczny dochód danej osoby.
4. Porównaj całkowity miesięczny dochód danej osoby z odpowiednim poziomem dochodu Medicaid.

W przypadku osoby związanej z zasiłkiem SSI kwota przekraczająca poziom dochodów Medicaid jest kwotą miesięcznych wydatków. Jeśli osoba związana z zasiłkiem SSI uzyskała dochody z pracy, może chcieć zbadać, czy przysługuje Wpisowe dla Pracujących Osób Niepełnosprawnych w Medicaid, co pozwala zachować ubezpieczenie Medicaid na wyższym poziomie dochodów.

Program Medicaid Excess Income (Program wydatków lub nadwyżki dochodów)

Osoby związane z zasiłkiem SSI (tj. w wieku 65 lat lub starsze, niewidome lub niepełnosprawne), które nie kwalifikują się do ubezpieczenia Medicaid, ponieważ ich dochód jest wyższy niż poziom Medicaid dla ich sytuacji mieszkaniowej, muszą mieć możliwość uzyskania ubezpieczenia z wydatkami. Aby się zakwalifikować, wydatki medyczne danej osoby muszą być równe lub większe niż kwota ich „nadwyżek dochodów”.

Nadwyżka dochodu odnosi się do części policzalnego całkowitego miesięcznego dochodu, która przekracza poziom Medicaid dla sytuacji życiowej danej osoby. Aby wziąć udział, osoba fizyczna płaci kwotę nadwyżki dochodów (lub ponosi wydatki równe lub większe niż kwota nadwyżki dochodów) na poczet kosztów leczenia każdego miesiąca. To skutecznie zmniejsza dochód do poziomu Medicaid, a Medicaid pokrywa pozostałe pokryte wydatki medyczne w tym miesiącu.

Medicaid wykorzystuje 6-miesięczny okres rozliczeniowy do obliczenia nadwyżki dochodu danej osoby. W tym okresie dana osoba musi być tymczasowo uznana za kwalifikującą się do Medicaid. Ubezpieczenie może być dozwolone na okres od 1 do 6 miesięcy tego okresu.

Po powiadomieniu, że istnieje sytuacja nadmiernego dochodu, osoba fizyczna, jej przedstawiciel lub kierownik opieki danej osoby musi opracować plan, aby zapewnić spełnienie wymogu miesięcznego wydatkowania danej osoby oraz aby LDSS został powiadomiony tak wcześnie, jak to możliwe w ciągu miesiąca. Może być konieczne skontaktowanie się z LDSS w celu upewnienia się, że zasięg jest skuteczny. Jeśli wydatki medyczne danej osoby nie pokrywają lub nie przekraczają kwoty wydatków, osoba ta tymczasowo przysługuje prawo do Medicaid, ale ubezpieczenie nie jest autoryzowane, a usługi nie są opłacane.

Wydatki medyczne, które mogą zostać wykorzystane do wydatkowania obejmują:

• Dowolna płatna usługa Medicaid świadczona przez OPWDD lub przez agencję non-profit, za którą obowiązuje stawka lub opłata, np. koordynacja opieki, zwolnienia, usługi kliniki i leczenia dziennego (usługi zwolnienia mogą być wykorzystywane do celów wydatków tylko wtedy, gdy dana osoba jest zarejestrowana w Zrzeczenie się HCBS)
• Koszty leczenia lub leczenia dentystycznego lub płatności na rzecz lekarzy, terapeutów, pielęgniarek, pracowników opieki osobistej i pomocy domowej (zgodnie z wymaganiami lekarza)
• Rozsądne koszty transportu w celu uzyskania niezbędnych usług medycznych
• Rachunki za leki na receptę
• Płatności dokonane na poczet materiałów chirurgicznych, sprzętu medycznego, urządzeń protetycznych, aparatów słuchowych i okularów (zgodnie z zamówieniem lekarza)
• Wydatki na usługi chiropraktyczne (i inne niepokryte usługi medyczne)
• Koszty niektórych leków dostępnych bez recepty i materiałów medycznych, takich jak bandaże i opatrunki, jeśli zostały zamówione przez lekarza i/lub są niezbędne z medycznego punktu widzenia

Aby uniknąć całkowitego zmniejszenia wydatków, zapoznaj się z poniższymi sekcjami dotyczącymi Medicaid Buy-In for Working People with Disabilities, budżetowania DAC (Disabled Adult Child) lub skorzystaj z funduszu powierniczego na potrzeby uzupełniające lub funduszu powierniczego połączonego , aby wyeliminować lub zmniejszyć kwotę dochodu.

Osoby fizyczne mają wybór sposobu realizacji wydatków na jeden z dwóch sposobów:

• Ponosząc koszty leczenia równe lub większe niż nadwyżka dochodów: Osoba fizyczna może kwalifikować się do Medicaid w zakresie opieki ambulatoryjnej i usług w dowolnym miesiącu, w którym ma rachunki medyczne, które są równe lub przekraczają miesięczną kwotę wydatków, jeśli złoży te rachunki w biurze okręgowym Medicaid. Gdy dana osoba przedstawi opłacone lub niezapłacone rachunki medyczne równe lub większe niż nadwyżka miesięcznego dochodu, może otrzymać pokrycie Medicaid za wszystkie inne kwalifikujące się usługi ambulatoryjne w tym miesiącu. W takim przypadku opieka ambulatoryjna jest świadczona z miesiąca na miesiąc.
  
  Osoba fizyczna może kwalifikować się do pełnego ubezpieczenia Medicaid (szpitalnego i ambulatoryjnego) przez 6 miesięcy, jeśli poniesie lub zapłaci rachunki medyczne równe sumie 6 miesięcy miesięcznego nadpłatnego dochodu i przedstawi te rachunki w biurze Medicaid.
  
  Wydatki medyczne muszą zostać poniesione, aby zostały zaliczone na poczet wydatków. Osoba fizyczna może dostarczyć kombinację rachunków (zapłaconych lub niezapłaconych) do dystryktu Medicaid, aby odpowiednie rachunki zostały zastosowane do jej nadwyżki dochodów. Wydatki poniesione na niezbędne usługi medyczne i lecznicze uznane przez prawo stanowe, niezależnie od tego, czy są objęte Medicaid, czy nie, mogą zostać odliczone od dochodu.
• Wypłacając nadwyżkę dochodu bezpośrednio do dystryktu Medicaid:  Nazywa się to programem Pay-In i jest podobne do zakupu ubezpieczenia zdrowotnego. Aby uzyskać ubezpieczenie, osoba fizyczna wpłaca z góry swój miesięczny nadpłatę dochodu do dystryktu Medicaid. Osoba fizyczna może zdecydować się na przedpłatę za okresy od 1 do 6 miesięcy. W przypadku okresów płatności krótszych niż 6 miesięcy, ubezpieczenie ambulatoryjne jest autoryzowane przez miesiąc dopiero po dokonaniu płatności za dany miesiąc. Jeśli dana osoba płaci całkowity naddochód za okres 6 miesięcy, w tym okresie zapewnione jest pełne pokrycie Medicaid.

Aby ustalić efektywny sposób wydawania pieniędzy dla osoby fizycznej, należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:

• Czy dana osoba ma wystarczające wydatki na leczenie, które można wykorzystać na pokrycie wydatków i czy usługi te są świadczone przez OPWDD, agencję non-profit i/lub innego dostawcę
• Do kogo należy dokonać płatności (tj. do jednego lub więcej usługodawców, OPWDD i/lub lokalnego okręgu Medicaid)
• Czy spełnić wymagania dotyczące wydawania pieniędzy, korzystając z programu wydawania pieniędzy, czy uczestnicząc w programie wpłat (patrz powyżej).

Przykłady wydatków można znaleźć pod adresem: Przykłady obliczeń

Wpisowe Medicaid dla pracujących osób niepełnosprawnych (MBI-WPD)

Program MBI-WPD ma na celu zachęcenie osób niepełnosprawnych do podjęcia pracy, powrotu do pracy lub zwiększenia zarobków. Zapewnia, że uprawnione pracujące osoby niepełnosprawne mogą zachować lub uzyskać ubezpieczenie Medicaid na usługi, których potrzebują. Podczas ubiegania się o Medicaid osoby pracujące otrzymają wyjaśnienie dotyczące programu MBI-WPD od właściwego LDSS. Osoby, które rozpoczęły pracę od czasu ostatniego odnowienia, otrzymają wyjaśnienie programu MBI-WPD podczas ponownej certyfikacji. Powiadomienia te pomogą im podjąć świadomą decyzję o uczestnictwie w programie MBI-WPD.

Aby zapoznać się z najczęściej zadawanymi pytaniami, zestawem narzędzi i samodzielną ankietą w celu sprawdzenia, czy dana osoba jest uprawniona, zobacz Wyjaśnienie programu Medicaid Buy-In dla pracujących osób niepełnosprawnych:

https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/buy_in/docs/working_people_with_disabilities.pdf.

Osoba może kwalifikować się do programu MBI-WPD, jeśli:

• w wieku od 16 do 65 lat oraz
• pracując (i płacąc należne podatki) oraz
• nie przebywają w domu opieki, ICF/IID, małej jednostce mieszkalnej lub ośrodku rozwoju, oraz
• spełniają definicję niepełnosprawności opracowaną przez Urząd Ubezpieczeń Społecznych.

Określenie niepełnosprawności może być wymagane, jeśli nie zostało wcześniej zakończone. Oprócz tych wymogów kwalifikacyjnych, liczony dochód i zasoby danej osoby muszą mieścić się w limitach programu.

W ramach programu MBI-WPD ludzie mogą mieć dochód do 250% federalnego poziomu ubóstwa. Kwoty te mogą ulegać corocznym zmianom. Aktualne informacje o dochodach i aktywach można znaleźć pod adresem: http://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/buy_in/.

Obecnie Departament Zdrowia nie pobiera składki za ubezpieczenie za pośrednictwem MBI-WPD. Ostatecznie zaczną one pobierać składki od uczestników MBI-WPD o dochodach w przedziale od 150% do 250% federalnego poziomu ubóstwa (FPL). Jeśli dochód danej osoby przekracza 250% FPL, nie kwalifikuje się ona do MBI-WPD.

Jeśli dana osoba jest objęta ubezpieczeniem zdrowotnym przez swojego pracodawcę, powinna omówić to z LDSS lub lokalnym FBEAM przed złożeniem wniosku o objęcie ubezpieczeniem MBI-WPD. Medicaid może pokryć koszt składki na ubezpieczenie zdrowotne danej osoby. Jeśli dana osoba jest objęta ubezpieczeniem rodzinnym, powinna mieć świadomość, że ubezpieczenie rodzinne nie jest zapewniane przez MBI-WPD. Ubezpieczenie dla współmałżonka i dzieci danej osoby może być dostępne za pośrednictwem NYSOH, giełdy opieki zdrowotnej stanu Nowy Jork pod adresem: https://nystateofhealth.ny.gov.

Wszyscy uczestnicy MBI-WPD są początkowo zapisywani do grupy podstawowej. Mogą oni zostać przeniesieni do grupy Medicaid Improvement Group, jeśli ich stan ulegnie poprawie z medycznego punktu widzenia. Większość osób obsługiwanych przez OPWDD i jej dostawców non-profit pozostanie w grupie podstawowej ze względu na charakter ich niepełnosprawności. Jeśli dana osoba zostanie uznana za usprawnioną medycznie podczas regularnego przeglądu ciągłej niepełnosprawności (CDR), otrzyma powiadomienie od Medicaid. Uczestnicy Medical Improvement Group muszą spełniać dodatkowe wymagania programu, w tym pracować co najmniej 40 godzin miesięcznie i zarabiać co najmniej federalną płacę minimalną.

Osoby niepewne, czy powinny ubiegać się o MBI-WPD zamiast kwalifikować się do kategorii związanej z SSI z wydatkami, powinny skontaktować się z lokalnym okręgiem Medicaid lub FBEAM przed złożeniem wniosku. Osoby otrzymujące SSI nie kwalifikują się do MBI-WPD, ponieważ mają już pełne ubezpieczenie Medicaid.

Wnioski o okres prolongaty MBI-WPD

Osoba uczestnicząca w MBI-WPD, która tymczasowo przestaje pracować, może otrzymać okres karencji na dalsze uczestnictwo w programie, w zależności od powodu, dla którego przestaje pracować. Okresy karencji mogą zostać przyznane, jeśli nastąpiła zmiana stanu zdrowia osoby, która tymczasowo uniemożliwia jej wykonywanie obowiązków służbowych lub jeśli straciła pracę z powodu okoliczności, które nie były z jej winy (np. zwolnienie z pracy, wypowiedzenie z powodu problemów behawioralnych związane z niepełnosprawnością osoby).

W okresie 12 miesięcy można otrzymać do sześciu miesięcy okresu karencji. Sześciomiesięczny limit może składać się z wielu okresów karencji, pod warunkiem, że łączny okres karencji nie przekracza sześciu miesięcy. W okresach karencji dana osoba nadal kwalifikuje się do objęcia programem Medicaid za pośrednictwem MBI-WPD. Jeśli dana osoba nie powróci do pracy po osiągnięciu sześciomiesięcznego limitu lub jeśli w pewnym momencie okresu karencji zostanie ustalone, że dana osoba nie powróci lub nie może powrócić do pracy w ogóle, nie kwalifikuje się ona do dalszego uczestnictwa w MBI-WPD. Aby ubiegać się o okres karencji, dana osoba lub jej kierownik ds. opieki musi złożyć wniosek w odpowiednim okręgu Medicaid. Formularze wniosku o okres karencji należy uzyskać w lokalnym dystrykcie.

Przykłady MBI – WPD można znaleźć tutaj: Przykłady obliczeń dla Medicaid i SSI 

Niektóre osoby mogą zachować ubezpieczenie Medicaid po utracie uprawnień do SSI. Gdy dana osoba przestaje otrzymywać SSI, ubezpieczenie Medicaid jest kontynuowane do czasu odrębnego ustalenia uprawnień do Medicaid. Ustalenie to powinno zostać zakończone do końca miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym SSI zostało zakończone. W przypadku któregokolwiek z tych programów rozszerzających, osoba musi nadal spełniać standardy niepełnosprawności i zasobów SSI.

Poprawka marynowana

Poprawka Pickle'a umożliwia osobie dalsze otrzymywanie Medicaid, jeśli utraciła ona SSI z powodu korekty kosztów utrzymania (COLA).

Aby nadal kwalifikować się do Medicaid na mocy poprawki Pickle'a, osoba musi spełniać następujące kryteria:

• W dowolnym momencie po kwietniu 1977 r. dana osoba była uprawniona jednocześnie do dodatkowego dochodu z zabezpieczenia społecznego (SSI) i świadczeń emerytalnych, rodzinnych lub z tytułu niepełnosprawności z zabezpieczenia społecznego (RSDI), a następnie nie kwalifikowała się do SSI z powodu dostosowania kosztów utrzymania w ramach zabezpieczenia społecznego; oraz
• Osoba ta kwalifikuje się obecnie do RSDI i otrzymuje je; oraz
• Dana osoba kwalifikowałaby się do SSI, gdyby pominięto COLA otrzymane od ostatniego miesiąca, w którym otrzymywała zarówno świadczenia RSDI, jak i SSI; oraz
• Osoba ta musi mieszkać w spersonalizowanej placówce Residential Alternative (IRA), Community Residence (CR), Family Care Home (FC) lub w domu.

Jeśli dana osoba utraci uprawnienia do budżetowania Pickle z powodu zasobów przekraczających limit SSI, jej uprawnienie do Pickle może zostać przywrócone po przekroczeniu limitu zasobów SSI. To przywrócenie nie ma ograniczeń czasowych. Jeśli okaże się, że dana osoba nie jest niepełnosprawna, natychmiast straci uprawnienia do usługi Pickle.

Przykład budżetowania marynaty można znaleźć pod adresem: Przykłady obliczeń.

Jeśli dana osoba straci uprawnienia do budżetowania Pickle z powodu przekroczenia limitów SSI i pracuje, rozważ złożenie wniosku o wpisowe Medicaid dla osób pracujących z niepełnosprawnościami. Jeśli nie działają, przejrzyj Zarządzanie zasobami niniejszego zestawu narzędzi.

Pickle budgeting pozwala również na opłacenie przez New York State składki Medicare Part B danej osoby, co może skutkować zwiększeniem jej miesięcznego dochodu netto. Ponieważ osoby z budżetem Pickle automatycznie kwalifikują się do tego programu jako część grupy "pierwotnego zakupu", nie jest konieczne składanie wniosku. Jeśli nie zostanie to zrobione automatycznie, należy dostarczyć dowód kwalifikowalności danej osoby do Pickle budgeting do właściwego okręgu Medicaid i poprosić o dodanie jej do listy osób, za które New York State zapłaci składkę Medicare Part B.     

Beneficjenci zabezpieczenia społecznego niepełnosprawnych dorosłych dzieci (DAC)

Osoby, które utraciły świadczenia SSI z powodu początkowego otrzymania świadczeń z Ubezpieczeń Społecznych z tytułu pracy rodzica lub późniejszego wzrostu świadczeń z Ubezpieczeń Społecznych, mogą zachować ubezpieczenie Medicaid.

Aby kwalifikować się do Medicaid jako DAC, wszystkie poniższe warunki muszą być spełnione:

• mieć co najmniej 18 lat
• Kwalifikowałeś się do zasiłku SSI ze względu na ślepotę lub niepełnosprawność
• stały się niewidome lub niepełnosprawne przed 22 rokiem życia
• utraciłeś zasiłek SSI 1 lipca 1987 r. lub później z powodu początkowego prawa do zasiłku SSA na niepełnosprawne dziecko dorosłe lub podwyżki zasiłku
• Nadal spełniaj wszystkie inne wymagania kwalifikacyjne SSI
• Mieszkać w spersonalizowanej placówce Residential Alternative (IRA), Community Residence (CR), Family Care (FC) lub w domu.

W przypadku osoby, która utraciła uprawnienia do SSI z powodu początkowego otrzymania świadczenia DAC lub podwyższenia świadczenia DAC, kwota DAC otrzymana w miesiącu poprzedzającym miesiąc utraty uprawnień do SSI jest wykorzystywana do określenia uprawnień danej osoby do Medicaid. Osoba może zostać przywrócona do specjalnego budżetowania DAC (po utracie go z powodu niespełnienia kryteriów kwalifikowalności do SSI) w dowolnym miesiącu, w którym ponownie spełni wymogi kwalifikowalności do SSI.

Jeśli dana osoba straci uprawnienia do budżetowania DAC z powodu przekroczenia limitów SSI i pracuje, rozważ złożenie wniosku o wpisowe Medicaid dla osób pracujących z niepełnosprawnościami. Jeśli nie działają, przejrzyj Zarządzanie zasobami niniejszego zestawu narzędzi.

Budżetowanie DAC pozwala również na opłacenie przez New York State składki Medicare Part B danej osoby, co może skutkować zwiększeniem jej miesięcznego dochodu netto. Ponieważ osoby z budżetem DAC automatycznie kwalifikują się do tego programu jako część grupy "pierwotnego zakupu", nie jest konieczne składanie wniosku. Jeśli nie zostanie to zrobione automatycznie, należy dostarczyć dowód kwalifikowalności danej osoby do budżetowania DAC do właściwego okręgu Medicaid i poprosić o dodanie jej do listy osób, za które New York State zapłaci składkę Medicare część B. 

Przykłady budżetowania DAC można znaleźć pod adresem: Przykłady obliczeń.

Sekcja 1619(b): Ubezpieczenie Medicaid dla osób pracujących, które utraciły SSI

Odbiorcy SSI często obawiają się, że stracą Medicaid, jeśli podejmą pracę. Sekcja 1619(b) Ustawy o zabezpieczeniu społecznym zapewnia pewną ochronę dla tych osób, kontynuując ubezpieczenie Medicaid, jeśli osoby te utraciły płatności SSI z powodu zarobków. Aby zakwalifikować się do kontynuacji ubezpieczenia Medicaid, dana osoba musi spełniać wszystkie poniższe kryteria:

• Kwalifikujesz się do płatności gotówkowej SSI przez co najmniej jeden miesiąc
• Nadal spełniam wymóg niepełnosprawności
• Nadal spełniają wszystkie inne wymagania dotyczące zasiłków dla osób niepełnosprawnych
• Potrzebujesz świadczeń Medicaid do pracy
• Mieć zarobki brutto, które są niewystarczające do zastąpienia zasiłków SSI, Medicaid i finansowanych ze środków publicznych usług opieki pielęgniarskiej

Beneficjent SSI, który utracił płatności pieniężne SSI z powodu wysokich zarobków, może kwalifikować się do Medicaid, jeśli spełnia wymagania 1619(b). SSA wykorzystuje kwotę progową, aby zmierzyć, czy zarobki danej osoby są wystarczająco wysokie, aby zastąpić świadczenia SSI i Medicaid. Kwoty progowe są aktualizowane co roku i publikowane w Czerwonej Księdze SSA. (https://www.ssa.gov/redbook/eng/main.htm). Osoba, która utraciła uprawnienia 1619(b) z powodu wysokich zarobków, może zażądać, aby SSA obliczyło próg personifikacji na podstawie rzeczywistych wydatków medycznych tej osoby.

Jeśli zasoby osoby 1619(b) przekraczają poziom zasobów SSI (obecnie 2000 USD) przez rok lub dłużej, status osoby 1619(b) zostaje trwale zakończony, a kontynuacja Medicaid kończy się. Jeśli dana osoba nie kwalifikuje się już do programu 1619(b) ze względu na posiadane zasoby, może ubiegać się o udział w programie MBI-WPD.

Jeśli dana osoba nie spełnia już wymogu niepełnosprawności, status 1619(b) zostaje natychmiast zakończony. Ponadto, jeśli okaże się, że Medicaid nie jest już potrzebny danej osobie do pracy, status 1619(b) wygaśnie.

Osoby otrzymujące Medicaid w ramach statusu 1619(b), podobnie jak DAC i Pickle budgeting, kwalifikują się do opłacenia składki Medicare Part B przez stan Nowy Jork.

Odbiór usług

Po autoryzacji Medicaid odbiorca otrzyma stałą plastikową kartę identyfikacyjną świadczeń New York State , którą należy okazać podczas korzystania z usług medycznych od dostawcy zarejestrowanego w Medicaid:

Karta ta daje dostawcy informacje identyfikacyjne potrzebne do zweryfikowania uprawnień odbiorcy w dniu doręczenia. Dostawca będzie również w stanie określić, czy istnieje Medicare lub inne ubezpieczenie zdrowotne, które może być dostępne, aby zapłacić za usługę. Ponieważ Medicaid jest płatnikiem ostatniej szansy, przed rozliczeniem opłaty za usługę Medicaid należy skorzystać z innych źródeł ubezpieczenia.

Karta zawiera numer identyfikacyjny danej osoby, powszechnie określany jako CIN. Ten i numer sprawy są danymi osobowymi i powinny być udostępniane wyłącznie osobom, które mają potwierdzoną potrzebę uzyskania informacji związanych z HIPAA.

Utrata karty Medicaid

Aby zamówić nową kartę identyfikacyjną świadczeń klienckich Medicaid, jeśli Medicaid danej osoby jest udzielany przez New York State of Health, skontaktuj się z centrum obsługi telefonicznej pod numerem (855) 355-5777. Jeśli Medicaid danej osoby jest udzielany za pośrednictwem lokalnego departamentu opieki społecznej (LDSS) (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/ldss.htm), zadzwoń lub odwiedź to biuro.

W Nowym Jorku zadzwoń pod numer 311, aby skontaktować się z NYC HRA lub zadzwoń na infolinię HRA Medicaid pod numer (888) 692-6116, aby wymienić kartę Medicaid. Dostępny jest również formularz wniosku online: https://portal.311.nyc.gov/article/?kanumber=KA-02340.

Gdy danej osobie wydawana jest nowa karta CBIC, wszelkie wcześniej wydane karty są unieważniane.

Usługi pozastanowe

Usługi świadczone poza witryną New York State mogą być objęte ubezpieczeniem Medicaid, jeśli usługodawca spoza stanu jest również usługodawcą New York State Medicaid. Przed podróżą poza stan, odbiorca Medicaid lub jego przedstawiciel powinni zapytać dostawców usług medycznych, z których chcieliby skorzystać, czy dostawca akceptuje New York State Medicaid. Jeśli dostawca nie akceptuje NYS Medicaid, ale chciałby to zrobić, może zarejestrować się na stronie:

https://www.emedny.org/info/providerenrollment/.

Transport

Wnioski o uprzednią zgodę należy składać u zakontraktowanego przez Departament Zdrowia stanu Nowy Jork (DOH) dostawcy usług transportowych https://www.medanswering.com/.

Nie dotyczy to programów lub rezydencji, które mają transport wliczony w cenę (np. IRA, CR, DC, ICF/IDD), chyba że jest to transport w nagłych wypadkach lub lekarz zamawia transport specjalny – w takich przypadkach należy uzyskać uprzednią zgodę na Medicaid na opłacenie roszczenia transportowego.

Recertyfikacja/odnowienie

Objęcie ubezpieczeniem Medicaid osoby niekwalifikującej się jako odbiorca SSI musi być potwierdzane co najmniej raz w roku. Niektóre osoby zostaną automatycznie recertyfikowane na podstawie kryteriów określonych przez Departament Zdrowia. Jeśli dana osoba nie kwalifikuje się do automatycznego sprostowania, musi ona lub jej upoważniony przedstawiciel wypełnić formularz ponownej certyfikacji i dostarczyć wszystkie wymagane dokumenty.

Niektóre osoby nie muszą dostarczać dokumentacji w celu odnowienia Medicaid. Odbiorcy związani z SSI zapisani do HCBS Waiver, którzy są upoważnieni do Community Coverage z Community Based Long-Term Care, nie muszą dostarczać dokumentacji, ale muszą poświadczyć dochody, zasoby i zmiany miejsca zamieszkania w momencie odnowienia Medicaid.

Dostępny jest uproszczony formularz odnowienia Medicaid i proces wysyłkowy. Wygenerowany komputerowo formularz odnowienia (ponownej certyfikacji) Medicaid jest wysyłany do odbiorcy i/lub upoważnionego przedstawiciela wraz z listem przewodnim informującym o wygaśnięciu ubezpieczenia. Pismo wyjaśnia potrzebę odesłania wypełnionego formularza odnowienia wraz z aktualnymi informacjami i dokumentacją, jeśli jest wymagana, do odpowiedniego LDSS. W użyciu jest również papierowa wersja odnowienia.

Niezbędna jest odpowiedź na wniosek o ponowną certyfikację Medicaid przed upływem terminu podanego w formularzu. Niezastosowanie się do tego może skutkować wygaśnięciem ubezpieczenia Medicaid danej osoby.

Zgłaszanie zmian w okręgu Medicaid

Osoba lub jej upoważniony przedstawiciel musi powiadomić okręg Medicaid o zmianach, które mogą mieć wpływ na uprawnienia do Medicaid lub zakres ubezpieczenia. Zmianę należy zgłosić w ciągu dziesięciu dni od końca miesiąca, w którym nastąpiła zmiana. Raport musi zawierać imię i nazwisko zgłaszającego, imię i nazwisko, numer CIN i numer sprawy osoby, fakty dotyczące zmiany i datę zmiany.

Poniżej znajdują się przykłady zmian, które osoba lub przedstawiciel musi zgłosić:

• Zmiana adresu
• Zmiana w aranżacji mieszkania
• Zmiana dochodów
• Zmiana zasobów
• Zmiana w pozostałych ubezpieczeniach zdrowotnych
• Śmierć osoby
• Śmierć współmałżonka lub kogokolwiek z gospodarstwa domowego danej osoby
• Zmiana stanu cywilnego
• Zmiana obywatelstwa lub statusu imigracyjnego
• Zmiana pomocy na utrzymanie od przyjaciół lub krewnych
• Przyjęcie lub wypisanie z instytucji (szpitala, domu opieki, więzienia lub więzienia)
• Nieobecność w państwie przez ponad 30 kolejnych dni
• Poprawa stanu zdrowia lub inna zmiana stanu powodującego niepełnosprawność
• Powrót, utrata lub wycofanie się z pracy
• Zmiana w IRWE
• Zmiana powiązanej nazwy

Przeprowadzki z hrabstwa do hrabstwa (Luberto)

Gdy dana osoba przenosi się z jednego hrabstwa do drugiego, hrabstwo wysyłające (hrabstwo z , do którego dana osoba się przenosi) kontynuuje ubezpieczenie Medicaid przez pełny miesiąc po miesiącu, w którym zostało powiadomione przez odbiorcę Medicaid o przeprowadzce. Hrabstwo przyjmujące (hrabstwo do , do którego dana osoba się przeprowadza) otwiera ubezpieczenie Medicaid w oparciu o istniejący okres autoryzacji pierwotnego hrabstwa (zwykle 12 miesięcy). Hrabstwo przyjmujące utrzymuje ubezpieczenie Medicaid otwarte do następnej zaplanowanej ponownej certyfikacji Medicaid lub przez co najmniej cztery miesiące.

Odbiorcy Medicaid muszą pisemnie powiadomić hrabstwo wysyłające o przeprowadzce i nowym adresie, aby ta polityka miała zastosowanie.  Polityka nie ma zastosowania do następujących osób:

• Odbiorcy dodatkowego dochodu z zabezpieczenia (istnieje zautomatyzowany proces przenoszenia pokrycia do hrabstwa otrzymującego)
• Osoby przenoszące się z placówek opieki przewlekłej (np. ICF/IDD, szpital, ośrodek psychiatryczny lub dom opieki)
• Osoby umieszczane w miejscu zamieszkania, w którym OPWDD (okręg 98) lub OMH (okręg 97) jest okręgiem Medicaid.

Osoby należące do dwóch ostatnich kategorii mogą być zmuszone do ponownego złożenia wniosku w okręgu przyjmującym i powinny skontaktować się z tym okręgiem na piśmie w celu uzyskania dalszych informacji.

Przenosi się z NYSoH do dzielnicy lokalnej

Dzieci, które są odbiorcami OPWDD HCBS waiver, powinny mieć swoje sprawy Medicaid przeniesione z NYSoH do lokalnego okręgu. Pomoże to zapobiec automatycznemu zakończeniu lub zmianom w ich przypadku, co może również wpłynąć na ich usługi HCBS waiver. Przejścia można dokonać, kontaktując się z zespołem ds. przejścia Departamentu Zdrowia NYS pod adresem [email protected]i podając następujące informacje:

• Imię i nazwisko osoby
• DOB
• CIN
• Numer konta lub sprawy
• Rodzaj usługi zrzeczenia się prawa
• Dokumentacja zrzeczenia się HCBS

Dokumentacja HCBS Waiver może być zawiadomieniem o decyzji lub listem wprowadzającym od FBEAM lub pisemnym zawiadomieniem od DDRO, że dana osoba jest wnioskodawcą HCBS waiver ubiegającym się o określone usługi i ma w aktach wypełniony wniosek HCBS waiver oczekujący na zatwierdzenie przez Medicaid.

Jeśli dana osoba nie zgadza się z odrzuceniem jej wniosku, zakończeniem ochrony lub zmniejszeniem świadczeń, ma prawo odwołać się od decyzji. Wnioskodawca może złożyć wniosek o zorganizowanie konferencji lokalnej, sprawiedliwego przesłuchania lub obu tych form.

Celem lokalnej konferencji jest zapoznanie się z dostarczonymi informacjami, omówienie podstaw decyzji, udzielenie odpowiedzi na pytania i wyjaśnienie wszelkich nieporozumień. Jeśli pracownik ustali, że podjęto nieprawidłową decyzję, przygotowywane jest skorygowane powiadomienie i przekazywane wnioskodawcy oraz podejmowane są niezbędne działania w celu aktywacji lub skorygowania zakresu Medicaid danej osoby.

Jeżeli potrzebne jest rzetelne przesłuchanie, wniosek należy złożyć w ciągu 60 dni od daty zawiadomienia w zawiadomieniu o decyzji. Jeżeli żądanie nie wpłynie do DOH w wyznaczonym terminie, DOH może zdecydować o nierozpatrywaniu reklamacji. Jeżeli wniosek o sprawiedliwe przesłuchanie zostanie złożony przed wejściem w życie zawiadomienia o decyzji (w ciągu 10 dni), ubezpieczenie Medicaid, jeśli już zostało przyznane, musi być kontynuowane bez zmian do czasu wydania decyzji o sprawiedliwym przesłuchaniu.

Prośba o uczciwe przesłuchanie

Osoby fizyczne mogą poprosić o sprawiedliwe przesłuchanie poprzez: 

• Dzwoniąc pod bezpłatny numer stanowy: (800) 342-3334
• Faks: (518) 473-6735
• Online pod adresem: https://otda.ny.gov/hearings/request/#online
• Pisanie do: Sekcji Sprawiedliwego Rozprawy, Biura Pomocy Tymczasowej i Inwalidów Stanu Nowy Jork, PO Box 1930, Albany, Nowy Jork 12201

Dodatkowe informacje na temat Uczciwych Przesłuchań dostępne są na stronie: https://fairhearinghelpny.org/

Opieka zarządzana to system opieki zdrowotnej, który koordynuje świadczenie, jakość i koszty opieki dla zapisanych członków. Kiedy dana osoba dołącza do planu opieki zarządzanej, wybiera lekarza, często określanego jako lekarz podstawowej opieki zdrowotnej (PCP), który jest odpowiedzialny za koordynację jej opieki zdrowotnej.

Medicaid Managed Care (MMC) oferuje wielu New Yorkers szansę wyboru planu zdrowotnego Medicaid, który koncentruje się na profilaktycznej opiece zdrowotnej. W większości hrabstw, jeśli dana osoba kwalifikuje się do Medicaid, jest ona zobowiązana do przystąpienia do zarządzanego planu opieki zdrowotnej. Istnieją pewne wyjątki od obowiązkowej rejestracji (patrz Rejestracja w Medicaid Managed Care poniżej). Rejestracja w programie MMC za pośrednictwem organizacji opieki zdrowotnej (HMO), kliniki, szpitala lub grupy lekarzy jest dostępna w większości biur LDSS. Po dołączeniu do planu opieki zarządzanej, ludzie muszą korzystać z usług uczestniczących świadczeniodawców (lekarzy, terapeutów itp.), aby uzyskać dostęp do usług zdrowotnych.

Usługi objęte zarządzaną opieką Medicaid

Medicaid Managed Care (MMC) obejmuje większość świadczeń, których dana osoba będzie potrzebować, w tym całą opiekę profilaktyczną i podstawową, opiekę szpitalną i okulistyczną. Osoby objęte planami opieki zarządzanej mogą korzystać z karty świadczeń Medicaid, aby uzyskać dostęp do usług, których plan nie obejmuje (usługi wydzielone).

Uwaga: osoby zapisane do MMC mogą otrzymywać CCO i być zapisane do HCBS Waiver.

Rejestracja w Medicaid Managed Care

Rejestracja w MMC jest wymagana, chyba że dana osoba spełnia kryteria kategorii zwolnionej lub wykluczonej. Osoby zwolnione mogą wybrać, czy chcą zapisać się do MMC. Osoby wykluczone nie mogą zapisać się do MMC, a jeśli są już zapisani, muszą zostać wyrejestrowani.

Następujące osoby są obecnie zwolniony:

• Osoby zarejestrowane w OPWDD HCBS Waiver
• Osoby zapisane do programu zwolnień dla dzieci
• Osoby zapisane do programu TBI Waiver
• Osoby o cechach i potrzebach podobnych do osób zapisanych do programu Children's Waiver, HCBS Waiver lub osób mieszkających w ICF lub DC (powszechnie określane jako "wyglądające podobnie").
• Rdzenni Amerykanie

Osoby przebywające w ICF/IID, DC i SRU, osoby otrzymujące zarówno Medicaid, jak i Medicare (podwójne uprawnienia) oraz osoby z kompleksowym ubezpieczeniem zdrowotnym strony trzeciej są obecnie wyłączony od MMC.

Beneficjenci SSI muszą wybrać plan w ciągu 90 dni od otrzymania korespondencji dotyczącej Medicaid Managed Care. Osoby, które nie wybiorą planu zdrowotnego w tym terminie, zostaną automatycznie przypisane do planu zdrowotnego. New York State zawarła umowę z brokerem rekrutacyjnym, aby pomóc ludziom w wyborze planu opieki zarządzanej. New York Medicaid Choice (NYMC), zwany również Maximus, jest dostępny pod numerem telefonu: 1-800-505-5678 lub https://www.nymedicaidchoice.com/

Dodatkowe informacje dotyczące Medicaid Managed Care można znaleźć na stronie:

https://www.health.ny.gov/health_care/managed_care/

Opieka zarządzana OPWDD i Medicaid

Od 2021 r. OPWDD spodziewa się współpracować z kilkoma zarządzanymi planami opieki służącymi osobom z niepełnosprawnością rozwojową i ich rodzinom. Wstępna rejestracja w tych planach będzie dobrowolna, ale ostatecznie powyższe zwolnienia zostaną zniesione. Po roku OPWDD oczekuje, że osoby, które nie są wyłączone z opieki zarządzanej Medicaid (patrz powyżej) zostaną włączone do opieki zarządzanej. 

W miarę jak OPWDD i osoby, którym służymy, przechodzą do opieki zarządzanej, aktualne informacje będą publikowane na stronie internetowej OPWDD.

FIDA (w pełni zintegrowany podwójny plan korzyści)

OPWDD obecnie współpracuje z Partners Health Plan (PHP) w celu zapewnienia opieki zarządzanej przez Medicaid osobom z niepełnosprawnością rozwojową w rejonie downstate. Wszystkie usługi Medicaid i Medicare są objęte programem Partners Health Plan (PHP), w tym kompleksową koordynacją opieki, usługami HCBS, lekarzami, lekami, transportem i usługami stomatologicznymi. W tym planie nie ma żadnych odliczeń, składek, copays ani współubezpieczenia. Aby kwalifikować się do FIDA, osoba musi:

• mieć ukończone 21 lat i
• Mieszkaj w Nowym Jorku, Nassau, Rockland, Suffolk lub Westchester i
• Mieć zarówno Medicaid, jak i Medicare (podwójnie kwalifikujące się) oraz
• Otrzymuj Medicaid za pośrednictwem LDSS lub OPWDD District 98, a nie NYSoH, oraz
• Być uprawnionym do poziomu opieki OPWDD i ICF oraz
• Nie przebywać w domu opieki, DC/SRU, OASAS lub OMH.

Rejestracja w programie jest dobrowolna. NY Medicaid Choice (NYMC) ma dedykowany numer telefonu dla FIDA-IDD pod numerem (844) 343-2433. NYMC wyśle również listy zapraszające do zapisania się i przekaże pakiet rejestracyjny niezbędny do przystąpienia do planu. Rejestracja jest również zawsze perspektywiczna. Na przykład, jeśli dana osoba złoży wniosek o rejestrację 5 stycznia, rejestracja będzie obowiązywać od 1 lutego. Rejestracja musi zostać zakończona przed 20 danego miesiąca.  

Jeśli dana osoba musi lub zdecyduje się wypisać z FIDA-IDD, PHP jest odpowiedzialne za koordynację przejścia usług i pomoc w znalezieniu opiekuna, jeśli plan zostanie o tym poinformowany w odpowiednim czasie. Chociaż PHP nie zapisze osób do FIDA, gdy przebywają one w domu opieki, pokryje krótkoterminowe koszty opieki w domu opieki, jeśli osoba mieszkająca w domu i już zapisana do FIDA potrzebuje takiej opieki.

FIDA-IDD to jedyny plan MLTC, do którego mogą dołączyć osoby zapisane do OPWDD HCBS Waiver.

Więcej informacji na temat tego wyjątkowego programu można znaleźć na stronie:

https://opwdd.ny.gov/location/partners-health-planfida-idd.  

Plany zarządzanej opieki długoterminowej (MLTC) różnią się od MMC i ważne jest, aby ludzie i świadczeniodawcy rozumieli różnice. Podczas gdy plany MMC, jak opisano powyżej, będą płacić za usługi OPWDD lub zezwalać na płatność za usługę za te usługi, plany MLTC nie będą płacić za żadne usługi OPWDD. Osoby chcące zapisać się do planu MLTC muszą wybrać między usługami OPWDD a usługami objętymi planem MLTC, ponieważ nie mogą być zapisane do obu jednocześnie. Jedynym wyjątkiem jest plan FIDA-IDD przedstawiony powyżej.

Aby ustalić, czy dana osoba jest zapisana do Managed Long Term Care lub Mainstream Managed Care, należy sprawdzić kod planu w ePACES i porównać go z tabelą na stronie internetowej DOH pod adresem:

https://www.emedny.org/ProviderManuals/AllProviders/PDFS/Information_for_All_Providers_Managed_Care_Information.pdf. 

PACE (Program kompleksowej opieki nad osobami starszymi)

Programy kompleksowej opieki nad osobami starszymi (PACE) to rodzaj MLTC. Ludzie nie mogą być zapisani zarówno do PACE, jak i OPWDD HCBS Waiver. Informacje o PACE dostępne są pod adresem:

https://www.medicaid.gov/medicaid/ltss/pace/index.html

https://www.medicaid.gov/medicaid/ltss/pace/pace-benefits/index.html

https://www.nymedicaidchoice.com/ask/pace

Plany świadczenia usług Medicaid/Medicare kwalifikującym się osobom

Plany obsługujące tylko osoby uprawnione do programu Medicaid

 1 – Osoba, która może otrzymać LTSS, jest zobowiązana do zapisania się do Zarządzanego Planu Opieki Długoterminowej. Podwójne osoby zapisane w częściowym limicie są biernie rejestrowane w FIDA.  
2 – HARP I HIV SNP są alternatywnymi opcjami planu Medicaid tylko dla kwalifikujących się osób, które w przeciwnym razie są obowiązkowo zapisane do Mainstream Managed Care.
3 – "Kompleksowy" odnosi się do pakietu świadczeń medycznych, który obejmuje doraźne usługi szpitalne i ambulatoryjne, farmację, LTSS i zarządzanie opieką.
4 – Osoby kwalifikujące się do IDD muszą również spełniać standardowe wymagania kwalifikacyjne wskazane powyżej w ramach każdego typu Planu Zarządzanej Opieki.

Child Health Plus (CHPlus) to bezpłatne lub tanie ubezpieczenie zdrowotne New York Statedla dzieci do 19 roku życia, które nie kwalifikują się do Medicaid. Zarejestrowane dzieci otrzymują opiekę w ramach zarządzanych planów opieki. W ramach CHPlus nie ma elementu opłaty za usługę, a usługi OPWDD nie są objęte. Informacje dotyczące CHPlus są tutaj zawarte, ponieważ mogą być przydatne dla członków rodzin osób obsługiwanych przez OPWDD.

W zależności od dochodów rodziny, dziecko niekwalifikujące się do Medicaid może kwalifikować się do Child Health Plus. Informacje na temat tego programu można uzyskać dzwoniąc pod numer 1-800-698-4KIDS (1-800-698-4543) i pytając o Child Health Plus. Informacje, w tym wykresy dochodów i zasięgu, można również znaleźć na stronie internetowej Departamentu Zdrowia Stanu Nowy Jork pod adresem:

https://www.health.ny.gov/health_care/child_health_plus/eligibility_and_cost.htm

https://www.health.ny.gov/health_care/child_health_plus/what_benefits_can_you_get.htm

Proces aplikacji

Wniosek o Child Health Plus składa się za pośrednictwem strony internetowej New York State of Health (NYSOH) pod adresem https://nystateofhealth.ny.gov.  Aby określić, jakie ubezpieczenie otrzyma dana osoba i czy dostępna jest pomoc w opłaceniu ubezpieczenia, wymagane mogą być następujące informacje:

• Numery ubezpieczenia społecznego (lub numery dokumentów dla legalnych imigrantów, którzy potrzebują ubezpieczenia zdrowotnego)
• Daty urodzenia
• Informacje o pracodawcy i dochodach dla wszystkich członków rodziny
• Numery polis dla każdego aktualnego ubezpieczenia zdrowotnego
• Informacje o dostępnych dla rodziny ubezpieczeniach zdrowotnych związanych z pracą

Pomoc w procesie składania wniosków jest dostępna za pośrednictwem osobistych asystentów (IPA), nawigatorów i certyfikowanych doradców ds. wniosków (CAC), z których wszyscy są przeszkoleni i certyfikowani przez Departament Zdrowia Stanu Nowy Jork.

IPAs/Navigators zapewniają osobistą pomoc w rejestracji osobom, które chciałyby uzyskać pomoc w ubieganiu się o ubezpieczenie zdrowotne za pośrednictwem Marketplace. Pomoc świadczona jest w dogodnych lokalizacjach i jest bezpłatna. Listę lokalizacji IPA/Navigator Site można znaleźć pod adresem:

 http://info.nystateofhealth.ny.gov/IPANavigatorSiteLocations.

CAC są również przeszkoleni w zakresie udzielania pomocy w rejestracji osobom ubiegającym się o ubezpieczenie za pośrednictwem Marketplace i mogą pracować w miejscach takich jak szpitale, kliniki, dostawcy i plany zdrowotne. Więcej informacji na temat CAC, w tym ich lokalizacji, można uzyskać pod numerem 1-855-355-5777.

Proces konwersji

Jeżeli dziecko objęte ubezpieczeniem Child Health Plus potrzebuje usług OPWDD, należy zwrócić jego sprawę do jednostki NYS Department of Health Transition (patrz wyżej). Pomogą w przeniesieniu sprawy z CHP do hrabstwa LDSS w celu objęcia ubezpieczeniem Medicaid.